{"id":40996,"date":"2026-02-25T12:05:34","date_gmt":"2026-02-25T11:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/grafilab.pl\/?p=40996"},"modified":"2026-10-19T18:18:41","modified_gmt":"2026-10-19T17:18:41","slug":"h1-connexion-ou-connection-orthographe-h1-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/2026\/02\/25\/h1-connexion-ou-connection-orthographe-h1-5\/","title":{"rendered":"<h1>\u00ab\u00a0Connexion\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0connection\u00a0\u00bb\u00a0? &#8211; orthographe<\/h1>"},"content":{"rendered":"<div class=\"toc\" style=\"display:table; margin-bottom:1em; padding:1em; width:350px;\">\n<p style=\"font-weight:700;text-align: center;\">Contents<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#faut-il-crire-connexion-ou-connection\">Faut-il \u00e9crire\u00a0\u00ab\u00a0connexion\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0connection\u00a0\u00bb\u00a0?<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#la-langue-fran-aise\">La langue fran\u00e7aise<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Mis &#xE0; jour le 21 mars 2022 par La langue fran&#xE7;aise &#8211; 12 commentaires &#8211; Si vous ne parvenez toujours pas &#xE0; vous connecter, r&#xE9;cup&#xE9;rez votre compte Gmail. D&#xE9;couvrez comment vous connecter sur un appareil qui n&apos;est pas le v&#xF4;tre.<\/p>\n<ul>\n<li>Vous pouvez vous d&#xE9;sabonner &#xE0; tout moment.<\/li>\n<li>Cette id&#xE9;e est en connexion &#xE9;troite avec le monoth&#xE9;isme chr&#xE9;tien, et les th&#xE9;ismes qui en sont issus.<\/li>\n<li>Superbe explication du mot &#xAB; connexion &#xBB; compar&#xE9; au mot anglais &#xAB; connection &#xBB;.<\/li>\n<li>Malgr&#xE9; le fait que le verbe associ&#xE9; est &#xAB; connecter &#xBB;, connexion s&apos;&#xE9;crit toujours avec un &#xAB; x &#xBB;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il n&apos;y a d&#xE9;sormais plus de raisons de confondre &#xAB; connexion&#xBB; et sa contrepartie anglaise &#xAB; connection &#xBB;. Attention toutefois, certains dictionnaires fran&#xE7;ais acceptent d&#xE9;sormais l&apos;orthographe &#xAB; connection &#xBB; pour parler d&apos;une &#xAB; fili&#xE8;re de la drogue &#xBB;. Malgr&#xE9; le fait que le <a href=\"https:\/\/carto-cg06.fr\/\">lunubet casino en ligne<\/a> verbe associ&#xE9; est &#xAB; connecter &#xBB;, connexion s&apos;&#xE9;crit toujours avec un &#xAB; x &#xBB;.<\/p>\n<p>Serait-ce une solution de dire que cette connexion tout id&#xE9;ale de la pens&#xE9;e et d&apos;un monde externe se suffit &#xE0; elle-m&#xEA;me, et de traiter d&apos;illusoire le besoin qu&apos;&#xE9;prouve l&apos;esprit de fonder cette connexion ? Tout est pr&#xEA;t, mais nous avons d&#xFB;, en derni&#xE8;re heure, refaire le circuit &#xE9;lectrique, les connexions &#xE9;taient d&#xE9;fectueuses. Cent fois, j&apos;avais expliqu&#xE9; &#xE0; mon gourou pourquoi je ne voulais pas de connexion haut d&#xE9;bit mais le ton de Dominique Delmare m&apos;intimidait davantage. C&apos;est le cas lorsqu&apos;on parle de &#xAB; connexion &#xBB;. Les nombreux anglicismes utilis&#xE9;s en fran&#xE7;ais induisent souvent en erreur.<\/p>\n<h2 id=\"faut-il-crire-connexion-ou-connection\">Faut-il &#xE9;crire&#xA0;&#xAB;&#xA0;connexion&#xA0;&#xBB; ou &#xAB;&#xA0;connection&#xA0;&#xBB;&#xA0;?<\/h2>\n<p>Voici quelques explications dans cet article pour ne plus confondre &#xAB; connection &#xBB; (anglais) avec &#xAB; connexion &#xBB; (fran&#xE7;ais). Avant de lire cet article, j&#x2019;aimais croire qu&#x2019;on pouvait distinguer connexion (ce qui est connexe) de connection (ce qui est connect&#xE9;). Vous pouvez aussi consulter nos autres articles sur les erreurs d&apos;orthographe fr&#xE9;quentes en fran&#xE7;ais. Superbe explication du mot &#xAB; connexion &#xBB; compar&#xE9; au mot anglais &#xAB; connection &#xBB;.<\/p>\n<p>Pour ouvrir Gmail, vous pouvez vous connecter &#xE0; partir d&apos;un ordinateur ou ajouter votre compte &#xE0; l&apos;application Gmail sur votre t&#xE9;l&#xE9;phone ou votre tablette. Vous pouvez vous d&#xE9;sabonner &#xE0; tout moment. Inscrivez-vous &#xE0; notre lettre d&apos;information hebdomadaire pour recevoir tous nos nouveaux articles, gratuitement. N&apos;h&#xE9;sitez pas &#xE0; partager cet article s&apos;il vous a &#xE9;t&#xE9; utile et &#xE0; commenter plus bas. Cette id&#xE9;e est en connexion &#xE9;troite avec le monoth&#xE9;isme chr&#xE9;tien, et les th&#xE9;ismes qui en sont issus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contents Faut-il \u00e9crire\u00a0\u00ab\u00a0connexion\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0connection\u00a0\u00bb\u00a0? La langue fran\u00e7aise Mis &#xE0; jour le 21 mars 2022 par La langue fran&#xE7;aise &#8211; 12 commentaires &#8211; Si vous ne parvenez toujours pas &#xE0; vous connecter, r&#xE9;cup&#xE9;rez votre compte Gmail. D&#xE9;couvrez comment vous connecter sur un appareil qui n&apos;est pas le v&#xF4;tre. Vous pouvez &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[745],"tags":[],"class_list":["post-40996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-casino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40997,"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40996\/revisions\/40997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grafilab.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}